Archives 2011

Retour au site principal


    

vues d'en face
english

12 - 19
avril
2011
grenoble

bienvenue concours d'affiches films
 


 
   

Etats UnisEDIE & THEA : A VERY LONG ENGAGEMENT

 
     
 

États-Unis, 2009, 61 minutes, VOSTF, vidéo

Edie et Thea sont amoureuses. Edie et Thea sont complices. Edie et Thea adorent danser.

Du début des années 1960 à aujourd’hui, elles nous racontent leur histoire : leur enfance, leur rencontre et les combats, personnels et politiques, menés tout au long de leur vie. Avec un sens de l’humour, une force et une compassion partagés, ces deux femmes sont une inspiration pour tous, qu’importe l’âge. Avec ce film, l’expression « le bonheur ne se remet pas à plus tard » prend tout son sens.

Un véritable coup de cœur qui a remporté le prix du public à travers de nombreux festivals dans le monde.

On vous garantit que l’histoire d’Edie et Thea ne vous laissera pas indifférents, que vous soyez homos, hétéros ou de toutes les autres couleurs de l’arc-en-ciel. Vous ressortirez de la séance le cœur léger et plein d’amour, avec une envie folle de parler du film. Alors maintenant qu’on vous a prévenus, venez tous ensemble !

Réalisation : Susan Muska, Gréta Olafsdóttir.

Documentaire.

Distribution : Bless Bless Productions.

Traduction et sous-titrage par Cineffable


Voir les photos

 

précédé du court-métrage
PologneSuèdeBIRTHDAY

Suède - Pologne, 2010, 18 minutes, vidéo

Sara prépare l’anniversaire surprise de sa femme Katarina avec l’aide de leur fille Johanna. Katarina a quelque chose à lui annoncer. Quelle sera la réaction de sa compagne ?

Sélectionné et primé dans de nombreux festivals, Birthday questionne les sentiments pour l’autre quand un événement inattendu arrive.

Réalisation et scénario : Jenifer Malmqvist.

Interprétation : Sa Karlin, Lotten Roos,

August Lindmark, Liva Leijnse Elkjær.

Distribution : Botnia Films.

Traduction et sous-titrage par Vues d’en face


Voir les photos

 

et du court-métrage
Etats UnisTECH SUPPORT

États-Unis, 2011, 9 minutes, VOSTF, vidéo

Avez-vous déjà appelé la hotline de votre ordinateur en vous demandant comment il est possible d’avoir autant de câbles et de prises derrière cet engin de malheur ? Parfois un coup de téléphone peut changer une vie.

L’humour et l’auto-dérision sont au rendez-vous de cette joyeuse comédie. 9 minutes de rigolade, ça ne se refuse pas !

Réalisation : Erik Germand

Scénario : Erik Germand, Jenny Hagel.

Interprétation : Jenny Hagel, Niki Linggren.

Distribution : The Media Bunch

Traduction et sous-titrage par Vues d’en face


Voir les photos

 

SAMEDI
16 AVRIL
16h30

INÉDIT À GRENOBLE

SÉANCE SPÉCIALE
moyen métrage
+ 2
courts-métrages
BIRTHDAY
+ TECH SUPPORT

Avec le soutien
du Festival
lesbien et
féministe
de Paris

 

 

 

 

 
     
   
 

www.vuesdenface.com

(c) festival international du film gay et lesbien de grenoble - 2002 - 2010