Traverser une baie bretonne pour aller prendre un train …un petit défi pour Rose, chanteuse trans. Au bout du voyage, une vie meilleure …peut-être. Mais pour la commencer il faut trouver un bateau et son pilote. Quand chacun sort de sa coquille pour découvrir l’autre.