Dans un cadre bucolique, un secret est soudain révélé. Au retour d’une promenade à cheval, Jorgelina remarque une tache de sang sur la selle. Et une autre tache sur le pantalon de Mario. Celui-ci n’a pas d’explication : il sait qu’il n’est pas comme les autres, mais il ne sait pas pourquoi. À la suite de cet événement, Jorgelina va l’accompagner sur le chemin de la découverte et de l’acceptation de sa sexualité, et au lieu de les séparer, la révélation va les unir bien plus qu’ils n’auraient pu l’imaginer.