Axun, 70 ans, va à l’hôpital rendre visite à l’ex-mari de sa fille qui est dans le coma. Dans la même chambre, une femme prend soin d’un autre patient. Surprise, c’est Maïté, son amie d’enfance ! Elles ne s’étaient pas revues depuis plus de 50 ans mais se rendent vite compte que leur ancienne amitié est toujours bien vivante. D’anciens sentiments ressurgissent. Est-ce un nouveau départ pour ces deux femmes ?
Le cinéma basque est aussi rare que l’histoire d’Axun et Maïté est délicate. La grande timidité de l’une pourra-t-elle s’effacer devant les avances de l’autre qui assume pleinement sa sexualité ?