C’est la veille du nouvel an à Medarcos, un petit village des montagnes inhospitalier et glacé, proche de Madrid. Roma a 9 ans et aime se blottir contre son père, Rodolfo. Mais l’atmosphère ce soir sera un peu tendue.